Blumen aus Großbritannien in die Türkei schicken

Viele Menschen in Großbritannien haben jemanden in der Türkei: die Schwiegereltern in Izmir, die Großmutter in einem anatolischen Dorf oder Freunde, die nach Fethiye gezogen sind. Dieser Ratgeber erklärt, was beim Blumenversand von Großbritannien in die Türkei anders ist. Den allgemeinen Ablauf beschreibt unser Ratgeber Blumen in die Türkei schicken.

So funktioniert es

Aus Großbritannien wird nichts verschickt. Ein Florist in der Nähe der empfangenden Person bindet den Strauß von Hand und liefert ihn persönlich aus. Danach erhalten Sie ein Foto per E-Mail und WhatsApp. Kein Zoll, kein Paket. Wir liefern in alle 81 Provinzen, bis in die Nachbarschaft (mahalle) und ins Dorf (köy).

Bestellschluss nach britischer Zeit

Bestellungen vor 14:00 Uhr türkischer Zeit werden am selben Tag geliefert. Die Türkei bleibt ganzjährig bei UTC+3, Großbritannien wechselt zwischen GMT und BST:

• Winter (GMT): Die Türkei ist 3 Stunden voraus, Bestellschluss 11:00 Uhr britischer Zeit.
• Sommer (BST): 2 Stunden Unterschied, Bestellschluss 12:00 Uhr.

Wer abends nach der Arbeit bestellt, bestellt in der Türkei kurz vor Mitternacht; die Lieferung erfolgt dann am nächsten Liefertag. Die Lieferzeitfenster gelten in türkischer Zeit: Vormittag 09–13, Nachmittag 13–18 und Abend 18–21 Uhr (mit Aufpreis, der vor der Zahlung angezeigt wird).

An Sonntagen und gesetzlichen Feiertagen in der Türkei wird nicht geliefert. Britische Bank Holidays sind in der Türkei normale Werktage, türkische Feiertage wie der 29. Oktober oder die Bayram-Tage dagegen nicht.

Zahlung mit britischer Karte

Die Preise können in Pfund angezeigt werden, umgerechnet zum Kurs der türkischen Zentralbank. Abgebucht wird in Türkischer Lira. Ihre Bank rechnet zu ihrem eigenen Kurs um; viele britische Karten berechnen eine Gebühr für Zahlungen in Fremdwährung. Die Zahlung bestätigen Sie mit 3-D Secure in Ihrer Banking-App oder per Code. Mehr dazu im Beitrag Was kostet es, Blumen in die Türkei zu schicken?

Zwei verschiedene Muttertage

In Großbritannien ist der Muttertag (Mothering Sunday) im März, 2027 am 7. März. In der Türkei feiert man am zweiten Sonntag im Mai, 2027 am 9. Mai. Da sonntags nicht geliefert wird, kommen Muttertagsblumen in der Türkei am Samstag davor an. Auch der Valentinstag 2027 fällt auf einen Sonntag; wählen Sie Samstag oder Montag.

Weitere Anlässe

• Geburtstage und Jahrestage
• Genesungswünsche ins Krankenhaus, mit Station und Zimmernummer
• Trauerfälle: siehe Trauerblumen in der Türkei
• Bayram, wenn die Familie des Partners türkisch ist
• Lehrertag am 24. November

Wohin geliefert wird

Viele Bestellungen aus Großbritannien gehen nach Istanbul, Ankara und Izmir, in Dörfer in ganz Anatolien und in Ferienorte mit vielen britischen Residents wie Fethiye, Kalkan, Bodrum, Didim und Alanya. Alle Gebiete finden Sie in unserer Übersicht. Wir liefern nur innerhalb der 81 Provinzen der Türkei, nicht nach Nordzypern.

Adresse und Kartentext

Türkische Adressen gehen vom Großen zum Kleinen: İl (Provinz), İlçe (Landkreis, danach richtet sich die Liefergebühr im Warenkorb), Mahalle oder Köy, Straße, Haus- und Wohnungsnummer. Bei Ferienanlagen und Hotels den Namen und die Wohnungs- oder Zimmernummer angeben, im Dorf eine Telefonnummer und einen Orientierungspunkt.

Der Kartentext darf bis zu 300 Zeichen lang sein; auf Wunsch übersetzen wir ihn kostenlos ins Türkische und schreiben ihn von Hand. Beliebte Sätze:

• "Anneler Günün kutlu olsun." – Alles Gute zum Muttertag.
• "İyi ki doğdun!" – Alles Gute zum Geburtstag!
• "Geçmiş olsun." – Gute Besserung.
• "Seni çok seviyorum." – Ich liebe dich sehr.
• "Yeni eviniz hayırlı olsun." – Alles Gute zum neuen Zuhause.

Praktische Tipps

• Morgens bestellen: Was Sie in Großbritannien vormittags bestellen, kommt in der Türkei vor dem Bestellschluss an und kann meist noch am selben Tag geliefert werden.
• An Spitzentagen früh dran sein: Vor Muttertag, Valentinstag und Bayram sind die Floristen ausgelastet; ein paar Tage Vorlauf sichern Ihnen den gewünschten Strauß.
• Telefonnummer nicht vergessen: In Wohnanlagen und Dörfern hängt eine schnelle Übergabe oft davon ab, dass der Kurier jemanden erreicht.
• Datum wie gewohnt: In der Türkei schreibt man das Datum wie in Europa, Tag vor Monat.
• Überraschung geplant? Sagen Sie einem Familienmitglied Bescheid, damit jemand zu Hause ist.

Kommt der Strauß beschädigt oder welk an, melden Sie es innerhalb von 24 Stunden mit Foto; wir liefern neu oder erstatten den Betrag. Fragen? Per WhatsApp oder an info@flowerturkiye.com. Aktuelle Preise finden Sie im Shop.